Sucre d'orge

" Toute sa vie, Tennessee Williams n'a eu qu'un but, qu'un sujet, qu'une
obsession : la flétrissure des êtres. Dans ses pièces, ses nouvelles, ses
scénarios, et dans son existence même, il court après cette abjection, et
hérisse les censeurs. " François Forestier, L'Obs.
Le dos de Marlon Brando et la chemise de Baby Doll ont nourri les fantasmes de
tant de cinéphiles qu'on en vient à oublier que Tennessee Williams est avant
tout un grand écrivain américain, trop négligé en France. Les nouvelles qui
composent ce recueil sont en effet des chefs-d'oeuvre de baroque, de tendresse
et d'ambiguïté. Des personnages qu'aurait pu dessiner Norman Rockwell y
trouvent une fin délicieuse dans des cinémas mal famés et tous les clichés de
la littérature du Sud y sont pulvérisés avec une minutieuse et prodigieuse
perversité.
À l'instar de son théâtre – Soudain l'été dernier, La Chatte sur un toit
brûlant ou La Nuit de l'iguane –, ses nouvelles sont vénéneuses : l'amour et
la haine s'y côtoient et, sous le raffinement, rôde la sauvagerie.